ĐIỂM TIN BA SÀM

Tin thứ Sáu, 11-07-2014

CHÍNH TRỊ-PHÁP LUẬT
H16 ngư dân VN đang bị giữ ở cảng Tam Á (VNN). – 6 ngư dân Việt Nam đang bị Trung Quốc giữ ở cảng Tam Á (DT). “Sức khỏe các ngư dân hoàn toàn ổn định. Hiện các ngư dân đang bị lưu giữ tại cảng Tam Á, thành phố Tam Á, tỉnh Hải Nam. Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Quảng Châu đang tiếp tục làm việc chặt chẽ với các cơ quan chức năng tỉnh Hải Nam làm rõ các vấn đề liên quan đến vụ việc … khi có thông tin về vụ việc, Bộ Ngoại giao, Cục lãnh sự, các cơ quan đại diện VN tại Trung Quốc đã tích cực làm việc chặt chẽ với cơ quan liên quan của Trung Quốc. Vấn đề quan trọng là làm rõ vị trí xảy ra vụ việc. Hiện các cơ quan vẫn đang làm việc với nhau để làm rõ vị trí này“. Ảnh: Ngư dân Quảng Ngãi đi trên cá QNg 90205 bị TQ đánh trọng thương 2 tháng trước. Nguồn ảnh: DT =>
Chưa xác định được toạ độ ngư dân bị Trung Quốc bắt (VNE). Gần 8 ngày kể từ khi 6 ngư dân Quảng Ngãi bị bắt, đến bây giờ phía VN vẫn chưa xác định được tọa độ! Chắc tại ngư dân chỉ là những người dân đen, sinh mạng của họ không đáng giá để các ông gấp rút làm việc với phía TQ, sớm đưa họ về nước? Nếu đó là người thân, anh em ruột thịt của các ông, liệu các ông có từ từ làm việc như vậy không?
Diễn biến mới nhất vụ ngư dân Việt Nam bị Trung Quốc bắt giữ (VnMedia). “vào lúc 9 giờ sáng ngày 10/7/2014, đại diện Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Quảng Châu đã tiến hành thăm lãnh sự và có các biện pháp bảo hộ công dân cần thiết đối với sáu ngư dân của tàu cá Quảng Ngãi mang số hiệu QNg 94912 TS bị Trung Quốc bắt giữ. Hiện nay, sức khỏe các ngư dân hoàn toàn ổn định“.
Không hiểu “tiến hành thăm lãnh sự” nghĩa là gì? Theo định nghĩa, “lãnh sự” là viên chức ngoại giao của một nước đặt ở một một nước khác để bảo vệ quyền lợi của kiều dân nước mình. “Tiến hành thăm lãnh sự” là tiến hành thăm viên chức ngoại giao VN ở Quảng Châu? Cũng không thấy thông tin những người trong LSQ Việt Nam tại Quảng Châu có gặp trực tiếp ngư dân VN hay là chỉ nghe phía TQ báo lại rằng “sức khỏe các ngư dân hoàn toàn ổn định“. – Hỗ trợ gia đình sáu ngư dân bị Trung Quốc bắt giữ trái phép (ND).
Thân phận ngư dân Việt Nam: trách nhiệm về ai? (RFA). Andre Menras- Hồ Cương Quyết: “Từ năm 2002 đến nay có hơn 2000 ngư dân Việt Nam là nạn nhân của tàu Trung Quốc ; 30 ngư dân chết hay ‘mất tích’ trên biển khi thời tiết không xấu, 120 ngư dân bị tàu đâm chìm và suýt chết, 500 ngư dân bị bắt giữ tại đảo Phú Lâm, 130 chiếc tàu bị tịch thu… Chưa kể đến các gia đình thất nghiệp và phá sản khi phải trả tiền vay để đóng tàu đi biển cho bà con và ngân hàng suốt đời của họ“. – Thân phận ngư dân trong sự hèn mạt và lưu manh của đảng (DLB).
Cách Việt Nam Cộng hòa thực thi chủ quyền biển đảo (TP). “Tài liệu của chính quyền VNCH cho biết: ‘Năm 1959, Hải quân Việt Nam đã bắt được 40 ghe đánh cá Trung Quốc đưa về Đà Nẵng lưu giữ 6 tháng’… Trong lĩnh vực đánh cá, ngày 26/12/1972, Tổng thống VNCH ban hành sắc luật quy định lãnh hải Việt Nam về phương diện ngư nghiệp có một chiều rộng là 50 hải lý, tính từ hải phận quốc gia trở ra. Trong vùng này cấm các loại ghe tàu, thuyền bè ngoại quốc đến đánh cá, khai thác hoặc mua bán hải sản, trừ khi có giấy phép trước của chính phủ“. Đọc bài này để biết kinh tế biển thời VNCH phát triển như thế nào, cho dù đang trong giai đoạn chiến tranh, gặp nhiều khó khăn; hơn nữa, VNCH chẳng phải “bạn bè, đồng chí” gì với Trung Quốc, nhưng ngư dân miền Nam được tự do ra khơi đánh bắt cá và khai thác nguồn tài nguyên biển.
- Phát hiện tàu TQ giăng biểu ngữ tiếng Việt (VNN). “Dọc theo tàu này treo 1 băng rôn bằng tiếng Việt có dòng chữ: “ TQ – VN hữu nghị chung sống hòa bình với nhau”“. Chẳng biết cảnh sát biển VN sẽ phản ứng ra sao khi “Bạn vàng” của cụ Tổng mang đúng câu nói của cụ ra nhạo : “Lần này, ta lại phải tìm cách chung sống hòa bình, hữu nghị, thân thiện nhưng phải giữ được chủ quyền quốc gia. Cái khó là ở chỗ đó“.
Đà Nẵng chính thức thông qua Nghị quyết phản đối Trung Quốc (DT). – HĐND thành phố Đà Nẵng ra Nghị quyết phản đối Trung Quốc (Tin Tức). – Bế mạc kỳ họp thứ 10, HĐND TP Đà Nẵng khóa VIII: “Nhân dân đang trông chờ chúng ta” (CAĐN). Ủng hộ việc làm của TP Đà Nẵng, nhưng qua vụ này có thể thấy, Quốc hội khóa 13 đã đẩy trách nhiệm xuống cho TP Đà Nẵng, để những người đứng đầu không bị “bạn vàng” của Đảng và Nhà nước “khiển trách”. Các nhà chép sử cần ghi lại sự kiện này để con cháu của các đại biểu QH khóa 13 sau này biết được, thế hệ cha ông của chúng đã khiếp sợ Trung Cộng như thế nào! – “Đâm chìm tàu cá là hành động tội ác với ngư dân”(GDVN).
“Mỹ tính chiến thuật ngăn chặn Trung Quốc ở biển Đông” (TT). Một cựu quan chức giấu tên của Lầu Năm Góc: “Thông điệp mà Mỹ muốn đưa ra là chúng tôi biết các anh đang làm gì, hành động của các anh sẽ gây hậu quả và chúng tôi có khả năng và cả sự sẵn sàng có mặt ở đây“. – Hé lộ chiến thuật mới của Mỹ nhằm ngăn chặn Trung Quốc trên Biển Đông (DT). – Lầu Năm Góc triển khai chiến thuật mới để răn đe Trung Quốc ở Biển Đông (RFI). –Nóng chiều 10/7: Mỹ công khai chụp ảnh ‘dọa’ Trung Quốc (VTC). – Mỹ sẽ công bố video Trung Quốc quấy rối Việt Nam ở Biển Đông? (GDVN).
CHÚ BA TẬP CŨNG BIẾT NÓI THẬT THEO KIỂU CỦA CHÚ (Nguyễn Đăng Hưng). “Chú Ba chỉ thích bắt nạt các nước nhỏ và yếu như Việt Nam, Philippines, Mã Lai, nhưng từ lâu, chú rất sợ đối đầu với Mỹ. Đó là sự thật. Chú chỉ muốn làm hoà với Mỹ để chia chát quyền lợi, đặc biệt tại Châu Á Thái Bình Dương! … Chú nói thật với Mỹ để khiêu gợi lòng tham của siêu cường, sự ích kỹ muốn sống yên thân, ngại va chạm… Chú nói thật với Mỹ để Mỹ để chú yên thực hiện ‘giấc mơ Trung Hoa’, làm bá chủ thiên hạ ở Tây Thái Bình Dương… Tham vọng điên rồ này đâu có mới!” – Hitler phát xít và Hiler cộng sản: như nhau (Lê Khả Sỹ).
- Đối thoại Mỹ – Trung: Washington đưa ra vấn đề giàn khoan Hải Dương 981 (SKĐS). – Mỹ thúc giục Trung Quốc tuân thủ luật hàng hải (VTV). – Mỹ xác định « không thể chấp nhận » việc Trung Quốc thay đổi nguyên trạng tại Biển Đông (RFI). “Tìm cách giải quyết vấn đề bằng cách tạo ra một hiện trạng mới bất kể sự ổn định của khu vực, sự hài hòa của khu vực, là điều không thể chấp nhận được“. – Mỹ kêu gọi Trung Quốc có trách nhiệm với ổn định ở Châu Á (LĐ). – Đối thoại Trung-Mỹ kết thúc trong bế tắc về Biển Đông (Reuters/ KT). – Hoa Kỳ cần ban hành một “Chiến lược quốc gia về Biển Đông” (The Heritage Foundation/ NCQT).
- Vương quốc khổng lồ muốn chiếm cả thế giới (Phan Ba). “Nước Cộng hòa Nhân dân phớt lờ tất cả các phản đối, mặc dù bên cạnh Hoàng Sa họ chỉ kiểm soát bảy rạn san hô của quần đảo Trường Sa. Hiện giờ, Việt Nam giữ 29 hòn đảo dưới quyền quân quản của họ, Philippines chín, Malaysia năm và Đài Loan một“. – Biển Đông vào tay Trung Quốc sẽ thế nào? (KT).
Stein Tonnesson vs Pham Quang Tuan (Giang Le). “… lý do tại sao TQ cố tình mập mờ về đường chữ U. Theo Tonnesson có thể có mấy cách giải thích sau: (a) TQ biết điều đó quá vô lý nhưng đã lỡ tuyên truyền trong nước như vậy rồi nên không thể rút lại đường chữ U và đành phải để nó mập mờ; (b) các cơ quan quản lý và lãnh đạo TQ chưa thống nhất được phương án claim chính thức; (c) các lãnh đạo cao nhất của TQ không hiểu rõ luật quốc tế và bỏ qua lời khuyên của giới học giả; (d) vấn đề Biển Đông dính dáng đến Đài loan và TQ muốn giải quyết vấn đề ĐL trước; (e) dọa các nước láng giềng về ý đồ bành trước toàn bộ Biển Đông để các nước phải nhượng bộ trong các cuộc đàm phán khác; (f) chờ thời đến khi TQ đủ mạnh sẽ thực sự chiếm toàn bộ Biển Đông bất chấp luật pháp quốc tế“.
H1Chủ quyền Hoàng Sa của VN chưa bao giờ đứt đoạn (TVN). “Phải nói ngay từ thời kỳ đó, Việt Nam Cộng hòa đã chú trọng xây dựng hải quân mạnh. Chính phủ Việt Nam Cộng hòa khi đó cũng đã có nhiều quyết sách thể hiện vai trò quản lý của mình trên hai quần đảo này. Họ cử quân đội ra coi giữ, xây dựng bia chủ quyền, các hoạt động quân sự, dân sự ở đó… Đó là những tư liệu rất phong phú và rõ ràng khẳng định chủ quyền của Việt Nam ở Hoàng Sa và Trường Sa“.
Trung Quốc sắp trục vớt xác tàu tại Hoàng Sa? (NĐT). “Hành động này của Trung Quốc rõ ràng xâm phạm chủ quyền của Việt Nam đối với Hoàng Sa và Trường Sa“.
Sinh viên và kiến thức về biển đảo – Phần 2 (RFI). “Không một trường học nào ở Việt Nam, không một quyển sách nào ở Việt Nam có thể giúp được các bạn cả, các bạn phải tự học. Biện pháp đơn giản nhất là hãy vào internet“.
Làm cách nào tòa có thể kết án Basam? (RFA/ Ba Sàm). “Tôi đã gửi đơn khiếu nại bằng ấy cơ quan và tôi cho người ta thời hạn 15 ngày phải trả lời bằng văn bản. Bởi vì điều 258 phải có những vi phạm cụ thể và phải cho tôi những nhân chứng vật chứng cụ thể có tính định lượng về mức độ trên mạng. Hơn nữa điều này nó không nằm trong nhóm tội phạm nguy hiểm và việc bắt giam chồng tôi một cách khẩn cấp như thế tôi thấy là sai, ngay cả đối với luật tố tụng hình sự tôi cũng thấy sai”.
Tin từ gia đình Nguyễn Văn Minh – người bị giam tại trại giam An Bình – Đồng Tháp cùng với Bùi Thị Minh Hằng và Nguyễn Thị Thuý Quỳnh từ ngày 11/2/ 2014 (DLB). “Anh Minh kể: rất nhiều lần cán bộ trại giam đến để bắt anh nhận tội. Có lần 2 cán bộ quản giáo đánh anh. Ngoài ra, họ dùng dùi cui, khăn ém vào miệng bắt anh lăn tay nhận tội. Anh Minh tự ĐẬP ĐẦU mình để phản đối những hành động đàn áp của cán bộ quản giáo, và quyết không ký vào bất kỳ văn bản nhận tội nào”.
H5<- Đỗ Thị Minh Hạnh – Cánh chim báo bão chưa hề mỏi cánh… (DLB). “Nhìn hình ảnh người con gái nhỏ nhắn này mà không thể tưởng là cả một hệ thống độc tài CSVN phải hành xử với cô như vậy. Nhưng những đòn tra tấn tàn độc đau đớn kia chỉ là liều thuốc tăng lực tinh thần cho một nữ sinh viên như Minh Hạnh“.
‘Tình hình nhân quyền ở VN không cải thiện, thậm chí còn xấu đi’ (VOA). – Dân biểu Mỹ lại chỉ trích nhân quyền VN (BBC). – Dân biểu Sanchez chống đối việc thương thuyết TPP với VN (VOA). – Buổi điều trần tại Washington: “Rọi Ánh Sáng Vào Tình Trạng Nhân Quyền ĐNÁ” (RFA). Dân biểu liên bang Ed Royce: “Mỹ cũng được sự cam kết từ phía Việt Nam là họ sẽ cải thiện vấn đề tự do tôn giáo và tự do phát biểu cho người dân trong nước họ. Thế nhưng ngược lại chừng như họ đang đi trên con đường ngược chiều với tự do tôn giáo và tự do phát biểu. Việt Nam đang đi ngược lại xu hướng thời đại, đây là sự quan ngại đáng kể của các dân biểu Cộng Hòa cũng như Dân Chủ trong ủy ban đối ngoại do tôi làm chủ tịch, vì thế chúng tôi phải lên tiếng hôm nay“.
- Phạm Chí Dũng: Làn gió mới lướt qua Xã hội dân sự VN (BBC). “Để có được ít giây phút hàn huyên với nhau như giờ đây, xã hội dân sự đã phải câm lặng quá nhiều năm. Nhưng đến lượt giới cầm quyền Việt Nam, họ lại phải trả một cái giá tối thiểu khi ít nhất phải tự hạ thấp thể diện trong con mắt cộng đồng quốc tế. Chính sách thả tù nhân lương tâm cũng vì thế đã bắt đầu có hiệu lực một cách vô cùng kín đáo“.
Có hay không sự phân biệt trong truyền thông Việt nam? (RFA). “Ở Việt nam có một thực tế là mọi người đều tuân thủ sự chỉ đạo của Ban tuyên giáo, nhưng một số tờ báo rất ý thức được rằng khi Ban tuyên giáo chỉ đạo thì họ sẽ thực hiện, nhưng khi Ban tuyên giáo chưa chỉ đạo thì họ làm theo cái cách của họ. Có vẻ là với một số vấn đề nhạy cảm thì họ tận dụng cái quan điểm này“.
Thu hồi Giải Báo chí Quốc gia của ông Đinh Đức Lập (PT). “Việc ông Đinh Đức Lập thêm tên mình để nhận giải báo chí quốc gia không phải là câu chuyện mới trong làng báo Việt Nam. Thực tế ở nhiều cơ quan báo chí, các biên tập viên, lãnh đạo nhiều báo thường lợi dụng chức vụ, đề tên mình trong các tác phẩm gửi đi nhận giải với mục đích ‘dây máu ăn phần’.
DANH CHỈ BẢN (Hoàng Hải Thủy).”Cai tù dẫn tôi đến chỗ làm danh chỉ bản. Thì ra ‘danh chỉ bản’ là tiếng bọn ViXi học của bọn công an Tầu, nó là bản ghi tên tuổi, ảnh và dấu chỉ tay người tù. Những ông đàn anh của tôi chống Pháp đi tù thời Tây bị Tây bắt làm những tờ fiche, tức phiếu lý lịch, đời tôi chống bọn Bắc Cộng, tôi vào tù bị làm cái gọi là danh chỉ bản, tên khác nhưng fiche và danh chỉ bản giống hệt nhau, nó là bản ghi tên tuổi, ảnh, dấu chỉ 10 ngón tay của người tù“.
H3Vụ biểu tình trước Đại sứ quán Việt Nam tại Campuchia là sai trái (TP). – Đề nghị Campuchia ngăn chặn biểu tình tại sứ quán Việt Nam (VNE). Lê Hải Bình: “Việc kiếm cớ tổ chức biểu tình trước Đại sứ quán Việt Nam tại Phnom Penh là hành động sai trái, với ý đồ làm mất trật tự tại Campuchia“. Phát biểu như thế này rõ ràng là ông Lê Hải Bình đã “can thiệp vào chuyện nội bộ” nước khác. Chuyện mất trật tự ở Campuchia không liên quan tới Việt Nam, để ông Bình phải lên tiếng như vậy. Trừ khi chuyện biểu tình ảnh hưởng tới sự an nguy của các viên chức Đại Sứ quán Việt Nam và cư dân gốc Việt tại Campuchia thì ông Bình mới cần lên tiếng. Ông Bình cho là sai, nhưng có thể vụ biểu tình này không có gì sai, theo luật pháp Campuchia. Photo: VNE =>
Đề nghị Campuchia có các biện pháp ngăn chặn hành động gây rối (SKĐS). Người phát ngôn BNG VN Lê Hải Bình: Việc các phần tử cực đoan kiếm cớ biểu tình trước cửa Đại sứ quán Việt Nam tại Phnom Penh là hành động sai trái, có ý đồ gây mất trật tự tại Campuchia, không phù hợp với quan hệ láng giềng hữu nghị giữa Việt Nam và Campuchia. Việt Nam yêu cầu chính quyền Campuchia có các biện pháp hữu hiệu để ngăn chặn các hành động sai trái nêu trên”.
Phản ứng của ông Lê Hải Bình nghe sao giống cách nói của người phát ngôn BNG Trung Quốc là ông Hồng Lỗi, Tần Cương hay Hoa Xuân Oánh…, khi người dân VN biểu tình phản đối TQ xâm phạm lãnh hải, lãnh thổ VN. Quyền biểu tình của người dân Campuchia là quyền hiến định của nước họ, dân Campuchia có quyền phản đối ý kiến của ông Trung Văn Thông, người phát ngôn của đại sứ quán Việt Nam ở Campuchia.
Không thể nói chuyện biểu bình phản đối ý kiến của một viên chức nước khác là “hành động sai trái, có ý đồ gây mất trật tự tại Campuchia, không phù hợp với quan hệ láng giềng hữu nghị giữa Việt Nam và Campuchia”. Trừ khi chuyện biểu tình đó trở thành bạo động, ảnh hưởng tới sự an nguy của các quan chức đại sứ quán VN ở Campuchia, trái với luật pháp Campuchia, thì cần lên tiếng. Còn người dân Campuchia chỉ biểu tình ôn hòa, không làm gì trái luật, sao lại “Không phù hợp với quan hệ láng giềng hữu nghị giữa Việt Nam và Campuchia”? Không bàn tới chuyện phát biểu của ông Thông là đúng hay sai, mà chỉ bàn tới quyền biểu tình hợp hiến của người dân Campuchia.
Trong khi Việt Nam luôn phản đối hành động bá quyền của TQ, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam không nên có những lời nói hay hành động bá quyền với các nước khác.
Thành phần siêu giàu ở VN tăng gấp ba trong thập niên qua (VOA). – Đại gia, phi cơ, tàu sắt và “chân dài”(LĐ). “… nhưng vấn đề không phải là 110 hay 1.100 người siêu giàu, mà ở cái cách mà những người không giàu lo ngại khi họ tin rằng người giàu tích tụ của cải qua các hành vi thiếu chính đáng hoặc do quan hệ gia đình. Thiếu chính đáng! Có là cái chắc. Con ông cháu cha hay ‘sinh ra đã trót giàu’! Đầy. Nhưng vấn đề chúng tôi muốn đặt ra hôm nay là những đại gia đã dùng những đồng tiền ấy để làm gì“.
Vì sao hóa đơn tiền điện tăng vọt? (RFA). “Cứ ai có khiếu nại thì họ giải quyết cho trường hợp đó. Vậy những người không để ý hay không biết cách tính giá điện mới thì phải chịu thiệt sao?. Ở thôn 4, theo tìm hiểu của tôi, cứ 10 hộ thì có tới 9 hộ bị tính sai tiền điện“. – ĐIỆN NGÔNG (Baron Trịnh).
Nợ xây dựng cơ bản: UBND TP Hà Nội “nợ dân câu trả lời”? (Infonet). “Cho rằng, UBND TP đang ‘nợ dân câu trả lời’, đại biểu Mai đề nghị công khai các dự án bị thu hồi 6 tháng. Đến hết năm nay chúng ta có rà soát, thanh kiểm tra không, vì dự án hoang hóa không những lãng phí mà còn gây nhếc nhác về đô thị“.
H5Cấp phép chậm cả năm vì kém công nghệ thông tin(TBKTSG). “Phó chủ tịch UBND TPHCM Lê Mạnh Hà trong buổi giải trình tại kỳ họp HĐND thành phố sáng nay (10-7) đưa ra nhận xét đáng giật mình: lãnh đạo các sở ngành, quận huyện tại thành phố ứng dụng công nghệ thông tin thuộc hàng kém nhất cả nước!
Cùng là con người sao phải đối xử với nhau như thế? (GDVN). “Chú công an từ trên xe lao nhanh xuống vỉa hè, cô gái cuống cuồng túm lấy chồng ghế định bê giấu đi. Nhưng không kịp, chú công an đã nhanh tay hơn cô gái…”
KINH TẾ
VĂN HÓA-THỂ THAO
OSHO – Từ cái không (tiếp theo) (Phạm Nguyên Trường).
H6Hiện tượng Lệ Rơi: Lộ “bàn tay đen” khuấy đục showbiz(GDVN). “Điển hình clip Em của ngày hôm qua, âm thanh máy quay cầm tay còn ghi rõ tiếng chỉ đạo của những người trong ê-kíp thực hiện. Kỷ lục 150 clip của Lệ Rơi xuất hiện trên mạng trong khoảng thời gian ngắn khiến nhiều người phải suy nghĩ“.
GIÁO DỤC-KHOA HỌC
Thí sinh có thể ‘chê’ Bộ Giáo dục (VNN). Cục trưởng Khảo thí Mai Văn Trinh: “Trong câu hỏi về nguyên nhân lao động thất nghiệp, học sinh có thể viết về những điểm chưa được của Bộ GD-ĐT. Không có vùng cấm trong bài làm của thí sinh…”. Hy vọng lời hứa “không có vùng cấm” này không giống lời nói của ông Phan Trung Lý trong kỳ sửa đổi hiến pháp năm 2013 vừa qua. – Về đổi mới giáo dục: Rắc rối không đáng có (TN).
Nhan sắc nữ sĩ tử trong kỳ thi đại học 2014 (Zing). Các em còn nhỏ, hãy để các em lo chuyện học hành. Báo chí tập trung khai thác các người mẫu, hoa hậu, bồ bịch của các đại gia, chân dài, chân ngắn… bao nhiêu năm nay vẫn chưa đủ hay sao, bây giờ chuyển qua nhan sắc của các em học sinh? Các bậc phụ huynh học sinh không nên để báo chí đưa hình ảnh con cái mình lên mạng như thế này.
XÃ HỘI-MÔI TRƯỜNG
Cụ bà 104 tuổi một mình “quật ngã” tên cướp (DT). Các cụ đừng bắt chước cụ Bài chống chọi với cướp, nguy hiểm lắm, mất mạng như chơi. Tiền thì quý, nhưng sinh mạng con người không thể mua bằng tiền.
Đại biểu HĐND TP HCM bức xúc vì môi trường ô nhiễm nặng (VNE). “Người dân huyện Củ Chi phải sống chung với bãi rác này lâu lắm rồi và không biết phải chịu đựng bao lâu nữa? UBND huyện cách xa bãi rác 4-5 km còn chịu không nổi mùi hôi thối nói gì người dân ở gần“.
QUỐC TẾ
* RFI: 10-07-2014